岳母去世——回憶錄《苦樂人生》改稿潤色記(9)

 客戶案例故事    |      2025-07-05

怎樣寫自己的一生回憶錄?自己寫回憶錄怎樣修改?你是在電腦上寫?還是用筆在紙上寫?還是先口述下來,再轉(zhuǎn)成文字?我是開寫傳記主筆陳駿,我繼續(xù)為你分享我的回憶錄改稿、潤色和把關(guān)案例——《苦樂人生》的修改過程。
 
商人回憶錄《苦樂人生》的主人公是一位自認(rèn)為成功的商人。他的講述內(nèi)容自己做生意的內(nèi)容占比比較大。
 
本篇節(jié)選的內(nèi)容講述了4件事,每件事情都點到為止,言語不詳,沒頭沒尾。每件事可以作為進(jìn)一步擴(kuò)展內(nèi)容的回憶向?qū)А?br /> 
1、主人公的岳母喝農(nóng)藥自殺,我不在家,沒有給岳母送終,因為我外出做生意。在之前的所有篇章中,岳母的內(nèi)容都是概括的,很少有具體的事情,形象單薄,如同路人甲,這是不應(yīng)該的。因為主人公總說岳母對自己好,好在哪里?主人公沒有講。

岳母喝農(nóng)藥自殺,是嚴(yán)重的事情,多為家庭矛盾不可調(diào)和所致。這里應(yīng)該插入三方面的內(nèi)容:

1)80年代初,或者說90年代之前,我生活在農(nóng)村,農(nóng)村婦女喝農(nóng)藥時有所聞,我的一個堂姐就是喝農(nóng)藥死的(因夫妻關(guān)系),這里適當(dāng)講一下這樣的時代背景比較好(農(nóng)村特有的現(xiàn)象,包產(chǎn)到戶以后,家家戶戶都有農(nóng)藥)。

2)我的內(nèi)弟老二的婚姻可以適當(dāng)多講一些,至少母子之間多大的矛盾讓母親不想活了,雖然是家庭悲劇,家丑不一定再提,或顧及現(xiàn)實關(guān)系,但其中的來龍去脈可以簡潔說明,講述的角度讓老二也能接受,至少讓后輩讀者知曉其中的本質(zhì),吸取經(jīng)驗和教訓(xùn)。

3)主人公眼中的岳母是什么樣的人,為我做了哪些事,可以集中放在這里,就像電影中的常見場景:人物去世,關(guān)聯(lián)人物追憶逝者往事,蒙太奇那樣,一件事,接著一件事,疊加,淡化。

2、主人公做的是販賣生姜的生意,這里可以適當(dāng)總結(jié),承上啟下,就是主人公做生意的路越走越遠(yuǎn),從步行,到擁有自行車,到雇傭公社農(nóng)機(jī)站的車。這里可以引導(dǎo)主人公回憶,找到一種意象,從而讓回憶錄更有深度一些。


3、事實也是這樣,1983年,主人公敢販農(nóng)藥去云南邊境賣,足見其膽識和信息靈通。這里涉及一個重要的時代背景——邊境自衛(wèi)反擊戰(zhàn),需要補(bǔ)充適當(dāng)?shù)谋尘百Y料。 

4、從云南販賣農(nóng)藥回來,在火車上差點被偷,這里涉及到改革開放之初的社會治安亂象。這里也涉及一個重要時代背景——1983年開始的“嚴(yán)打”。 
缺乏這些背景,主人公的所見所聞、所做之事,很容易不解。
 
80年代初,信息閉塞,農(nóng)資匱乏,那時敢于這樣做生意是賺錢的,也是有各種風(fēng)險的,需要適當(dāng)補(bǔ)充相關(guān)內(nèi)容。
 
以上4件講述內(nèi)容可以擴(kuò)展成較好的故事,用一些背景作為過渡。和其他章節(jié)內(nèi)容一樣,還有一項重要的角度,就是主人公的內(nèi)心成長——膽識、生意經(jīng)、社會經(jīng)驗,等等。
 
以下是原文片段,毛病和其他章節(jié)一樣,不分段,缺乏事情的來龍去脈(也是大部分普通人口述回憶錄的通病),按照
開寫傳記的改稿潤色三個層次,可以成為品質(zhì)不錯的回憶錄。

 
在八三年農(nóng)歷八月二十九我家岳母跟我的內(nèi)弟老二為婚姻其事鬧了矛盾,就吃了農(nóng)藥至死了,她才四十三歲,她死的時間我不但沒有送到終,連看就沒有看到她一眼,
 
當(dāng)時是改革開放后可以再外面做生意了,那時我在南充去收生姜到萬縣碼頭去賣,出去一次就要十天半月才能回來,我回來的時候他們就安葬完了,我確實也是對不起我岳母生前對我的好,我十分悲痛,
 
在那個時候能用汽車?yán)錾獾倪€不多,我請的我們公社農(nóng)機(jī)站的車,駕駛員是我們遠(yuǎn)房親戚肖某某,他一天煙癮很大,每天要吃我四五包煙,后來我為了多賺一點錢,我們想了一個辦法在大足買煤炭到南充去,用煤炭換生姜就可賺到更多的錢,
 
后來這個姜生意做的人多了,我又和我舅舅的兩個兒子就在萬縣去農(nóng)藥到云南省文山州的麻柳坡去賣,這個藥重量輕數(shù)量少,也可以獲到更多的利潤,我們走到云南就看到一路上的解放軍戰(zhàn)士在路上換來換去的走,我一到麻柳坡的時候隨時就聽到槍炮聲,在那個時候我們沒有怕死的想法,當(dāng)作沒有事。
 
我們回來的時候在路上,我們坐的是火車剛好走到貴州與重慶交界處桐梓縣,火車上就有幾個青年扒手就在車上挨個挨個的搜身,當(dāng)時我就睡著了不知道。這個時候,我在做夢感覺有人在摸我的包,后來我就驚醒了,他們幾個就停止摸包了,把我嚇了一大跳,我的兩個表弟坐在我旁邊,他也不敢說,這也是不辛中的萬辛。
 
如果你寫了自己的回憶錄,不管多少字,有沒有寫完,感覺拿不出手,都沒有關(guān)系,可以和我一起交流探討。不管怎樣,開始寫,很重要。
 

 延伸閱讀:

開寫傳記 項目服務(wù)與決策者合作答疑
 
岳母去世——回憶錄《苦樂人生》改稿潤色記(9)

自傳改稿潤色案例:經(jīng)歷藏著一個人的命運密碼

紅杉樹口述史·人物傳記工作室回憶錄改稿潤色有三個層次:一是修改基本的文法結(jié)構(gòu)、誤別字,結(jié)構(gòu)混亂的地方適當(dāng)調(diào)整,還有因表達(dá)模糊不清、前后矛盾的地方需要向客戶提問,做到表達(dá)準(zhǔn)確,簡明扼要;二...

查看詳細(xì)